-
1 настил пола
floor decking, floor boarding, floor covering, flooring -
2 настил пола
floor boarding, floor decking, flooringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > настил пола
-
3 настил пола
1) Military: (кузова) floor covering2) Engineering: floor boarding, floor covering, floor decking, floor mat, flooring3) Construction: floor topping4) Automobile industry: floor plates5) Oil: flooring (буровой вышки)6) Automation: floor deck7) Makarov: decking -
4 металлический профилированный настил перекрытия
Construction: metal floor deckingУниверсальный русско-английский словарь > металлический профилированный настил перекрытия
-
5 настил
2) Naval: platings4) Engineering: blanket, board (из досок), boarding (из досок), boards, deck, deck plate, decking, plating (из плит), skid transfer5) Construction: decking (моста), flat, platform (строительных лесов), lagging6) Railway term: dead floor, deck floor, platform flooring, scaffold7) Law: floor area8) Automobile industry: carpet9) Architecture: cover10) Mining: (деревянный) floor board, larry11) Forestry: counter floor, flat bed, interliner, interlining, laying, pile planking, summit (лесотранспортных устройств), wadding (мягкой мебели)12) Metallurgy: apron13) Polygraphy: cover sheet, cover sheet (при матрицировании), cushion (при матрицировании), top (при матрицировании)14) Textile: float, lay, overlap, overlay (ткани при раскрое)15) Oil: floor boards (дощатый)16) Astronautics: pan17) Mechanic engineering: layer18) Sowing: overlay19) Business: duckboard20) Makarov: flooring plate, laying (полов), staging (в теплице)21) Security: mat22) Logistics: false deck24) Caspian: sheathing -
6 настил моста
1) General subject: chess2) Engineering: bridge deck, bridge decking, bridge floor, bridge flooring3) Construction: bridge road, bridge surfacing, floor of bridge4) Railway term: decking, platform of a bridge5) Forestry: deck6) Makarov: decking of bridge -
7 проезжая часть моста
1) General subject: decking2) Military: bridge decking3) Engineering: bridge road, bridge road-way, bridge roadway4) Construction: floor of bridge, floor system of bridge5) Railway term: bridge deck, bridge floor, platform of a bridge, roadway of bridge6) Automobile industry: bridge way, floor, platform of bridge, road of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > проезжая часть моста
-
8 лист палубного настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист палубного настила
-
9 лист настила
Русско-английский военно-политический словарь > лист настила
-
10 съемная платформа
Русско-английский военно-политический словарь > съемная платформа
-
11 настил
deck, decking, ( из досок) boarding, covering, flat, floor, lay, marker швейн., overlay, planking, skid transfer* * *насти́л м.
( из досок) boarding; ( из плит) platingнасти́л второ́го дна мор. — inner-bottom [tank-top] platingнасти́л кры́ши — roof deckнасти́л моста́ — bridge deckнасти́л па́лубы — ( деревянный) deck planking; ( металлический) deck platingпо́довый насти́л — hearth platesнасти́л по́ла — floor boarding* * * -
12 деревянный настил
1) Geology: wooden cover2) Naval: batten ceiling3) Military: (на переездах) planking4) Engineering: plank deck, timber deck, timber floor6) Railway term: planking (на переездах)7) Automobile industry: wood covering8) Mining: duck-boards, shovelling sheet (для облегчения нагрёбки породы), timber decking, timber mat, wood planking, wooden floor9) Oil: timber flooring10) Makarov: timber covering -
13 мостовой настил
1) Engineering: bridge floor, floor (железнодорожного моста)2) Construction: bridge deck, bridge decking3) Railway term: flooring of bridge -
14 стальной решётчатый настил
1) Naval: steel grating2) Construction: steel grating floor, steel grid decking3) Makarov: steel gridУниверсальный русско-английский словарь > стальной решётчатый настил
-
15 настил
-
16 настил
flat bed, flat, boarding, bridging, covering, deck, ( моста) decking, floor, lagging, (напр. контейнера) slatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > настил
-
17 настил
blanket, board, covering, deck, flat, floor, planking, deckingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > настил
-
18 настил
м.flooring, planking, deckнасти́л моста́ — decking, bridge floor
-
19 настил
flooring имя существительное:
См. также в других словарях:
floor — floorless, adj. /flawr, flohr/, n. 1. that part of a room, hallway, or the like, that forms its lower enclosing surface and upon which one walks. 2. a continuous, supporting surface extending horizontally throughout a building, having a number of … Universalium
Decking — Deck Deck (d[e^]k), v. t. [imp. & p. p. {Decked} (d[e^]kt); p. pr. & vb. n. {Decking}.] [D. dekken to cover; akin to E. thatch. See {Thatch}.] 1. To cover; to overspread. [1913 Webster] To deck with clouds the uncolored sky. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
decking — n. type of floor like platform built into a vessel; porch resembling the deck on a ship dek n. floor of a ship; full set of playing cards; open porch like area attached to a house or building that is often made from wooden slats v. clothe, array; … English contemporary dictionary
decking — The top surface of a deck, floor, aircraft floor, or fuselage … Aviation dictionary
decking — UK [ˈdekɪŋ] / US noun [uncountable] a) a wooden floor that is built outside a house or in a garden b) wood used for making this floor … English dictionary
decking — deck|ing [ˈdekıŋ] n [U] a wooden floor next to a house or in a garden … Dictionary of contemporary English
decking — deck|ing [ dekıŋ ] noun uncount MAINLY BRITISH wood used for making a floor outside … Usage of the words and phrases in modern English
decking — [ˈdekɪŋ] noun [U] British wood used for making a floor outside … Dictionary for writing and speaking English
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Pallet racking — Selective Pallet Rack Very Narrow Aisle pallet racks. Picture taken from a … Wikipedia
Deck (building) — For other uses, see Deck. A deck in the backyard of a suburban house … Wikipedia